DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Diese deutsche Übersetzung dient der Information. Die polnischsprachige Datenschutzerklärung ist die Originalfassung.
1. Einleitung
Bei der Nutzung unserer Website kann es erforderlich sein, dass Sie personenbezogene Daten angeben. Wir behandeln die erhobenen Daten vertraulich und verwenden sie nur zu den Zwecken, über die wir Sie informieren. Sie können entscheiden, welche Informationen Sie teilen und wie sie verwendet werden dürfen.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten erheben, speichern, weitergeben und verwenden und wie Sie Ihre Einstellungen kontrollieren können.
2. Zu dieser Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt die wichtigsten Informationen zum Datenschutz bei Jakub Wendler, der unter der Firma PPHU Jakub Wendler tätig und im polnischen Zentralregister CEIDG eingetragen ist. Geschäfts- und Korrespondenzanschrift: ul. Gen. R. Traugutta 4A, 95-200 Pabianice, Polen; NIP (Steueridentifikationsnummer): 7310000498; REGON: 470528725. Grundlage ist die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (Datenschutz-Grundverordnung, „DSGVO“).
Diese Datenschutzerklärung soll:
- erläutern, welche personenbezogenen Daten wir mit Ihrer Einwilligung erheben, warum wir sie erheben und mit wem wir sie teilen;
- beschreiben, wie wir personenbezogene Daten bei der Nutzung der Website verwenden;
- Ihre Rechte und Einstellungsmöglichkeiten sowie unsere Schutzmaßnahmen erläutern.
Verantwortlicher im Sinne von Artikel 13 DSGVO ist Jakub Wendler, tätig unter PPHU Jakub Wendler, eingetragen in CEIDG, ul. Gen. R. Traugutta 4A, 95-200 Pabianice, Polen; NIP: 7310000498; REGON: 470528725.
Telefon: +48 510 124 636
E-Mail: biuro@jakubwendler.com.pl
3. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten
Nach Maßgabe der DSGVO und anwendbarer Einschränkungen können Ihnen insbesondere folgende Rechte zustehen:
- Auskunft: Informationen und Zugang zu den über Sie verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
- Berichtigung: unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren lassen.
- Löschung: die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
- Einschränkung: die vorübergehende oder dauerhafte Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Widerspruch: aus Gründen Ihrer besonderen Situation oder gegen Direktwerbung Widerspruch einlegen.
- Datenübertragbarkeit: eine elektronische Kopie Ihrer Daten oder deren Übertragung an Dritte verlangen.
- Automatisierte Entscheidungen: nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung einschließlich Profiling unterworfen werden, wenn diese rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen hat.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie PPHU Jakub Wendler, ul. Gen. R. Traugutta 4A, 95-200 Pabianice, Polen; Telefon +48 510 124 636; E-Mail biuro@jakubwendler.com.pl.
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns kontaktieren. Wir antworten nach angemessener Frist und gegebenenfalls nach Überprüfung Ihrer Identität. Sie können außerdem eine Beschwerde bei der polnischen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen.
4. Wie wir personenbezogene Daten erheben
Wir erheben personenbezogene Daten insbesondere:
- Wenn Sie uns kontaktieren: beispielsweise Ihre E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname sowie, falls angegeben, Telefonnummer und Unternehmensangaben.
- Bei Nutzung der Website: Informationen über die Nutzung, beispielsweise Ihr Interesse an unseren Produkten.
Die Angabe von Daten ist freiwillig. Wir verarbeiten nur die Mindestangaben, die für einen oder mehrere Zwecke benötigt werden, und fragen nicht mehr ab, als das jeweilige Newsletter-, Kontakt- oder Anfrageformular vorsieht.
5. Welche personenbezogenen Daten wir erheben
Die folgenden Kategorien können erhoben und verwendet werden:
| Datenkategorie | Beschreibung |
|---|---|
| Korrespondenzdaten | Angaben für die Kontaktaufnahme: E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname sowie gegebenenfalls Telefonnummer und Unternehmensdaten. |
| Nutzungsdaten der Website | Angaben zu Interaktionen, Anfragen, angesehenen Inhalten und technischen Merkmalen wie URLs, Cookies, IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Sprache, Netzwerkverbindung und Betriebssystem. |
6. Wie wir personenbezogene Daten verwenden
Wir können Technologien einsetzen, um Informationen für unterschiedliche Zwecke zu erheben. Die Vorlage nennt insbesondere:
| Zweck | In der Vorlage genannte Rechtsgrundlage | Datenkategorien |
|---|---|---|
| Beantwortung von Anfragen sowie Bereitstellung, Personalisierung und Verbesserung der Website | Berechtigte Interessen | Kontakt- und Nutzungsdaten |
| Verstehen, wie Sie auf die Website zugreifen und sie nutzen, damit technische Funktionen bereitgestellt werden können | Berechtigte Interessen | Nutzungsdaten |
| Kommunikation zu Angelegenheiten rund um die Website | Berechtigte Interessen | Nutzungsdaten |
7. Weitergabe personenbezogener Daten
Die Vorlage nennt folgende Empfänger und Gründe für eine Weitergabe:
| Empfänger | Grund der Weitergabe |
|---|---|
| Dienstleister und weitere Partner | Technische Dienstleister können Infrastruktur für die Bearbeitung von Anfragen bereitstellen, etwa Hosting, Speicherung, Wartung und Verwaltung der Website und ihrer Inhalte. Die Vorlage nennt außerdem Marketing- und Werbepartner, denen Daten in pseudonymisierter Form zur Anpassung von Inhalten, Analyse der Websitenutzung oder Unterstützung von Werbemaßnahmen übermittelt werden können. |
| Gerichte, Strafverfolgungs- und Datenschutzbehörden | Eine Offenlegung kann erfolgen, wenn sie nach unserer gutgläubigen Einschätzung gesetzlich vorgeschrieben ist, auf einem gültigen rechtlichen Verfahren beruht oder legitimen Zwecken etwa der Strafverfolgung, Rechtspflege oder dem Schutz von Sicherheit und Leben dient; dabei sind die Rechte und Freiheiten zu berücksichtigen, die den Schutz Ihrer Daten erfordern. |
| Zahlungsdienstleister | Die Vorlage nennt PayPro S.A., ul. Kanclerska 15, 60-327 Poznań, Polen, KRS 0000347935, NIP 7792369887, eingetragen bei der KNF unter IP24/2014. Die Datenweitergabe soll Zahlungsdienste betreffen, die auf der Website angeboten werden. |
8. Aufbewahrung und Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie dies für den Betrieb der Website, legitime Geschäftszwecke und gesetzliche Pflichten notwendig ist. Bei einer Anfrage bewahren wir Daten auf, um zu antworten und gegebenenfalls einen Vertrag vorzubereiten oder durchzuführen, rechtliche Pflichten zu erfüllen und berechtigte Interessen zu verfolgen.
Auf Anfrage löschen oder anonymisieren wir Daten, sofern wir sie nicht rechtmäßig weiter speichern müssen, zum Beispiel zur Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher oder buchhalterischer Pflichten oder zum Schutz berechtigter Geschäftsinteressen wie Betrugsprävention und Nutzersicherheit.
9. Übermittlungen in andere Länder
Bei cloudbasierten IT-Systemen können Daten in ein Drittland übermittelt werden. Laut Vorlage ist der jeweilige Dienstleister entweder von der Europäischen Kommission als Anbieter eines angemessenen Schutzniveaus anerkannt oder setzt bei Übermittlungen in Länder ohne ein solches Schutzniveau geeignete Garantien ein. Sie können eine Kopie der übermittelten Daten oder Informationen über deren Bereitstellung anfordern.
10. Links
Bei cloudbasierten IT-Systemen können Daten in ein Drittland übermittelt werden. Laut Vorlage ist der jeweilige Dienstleister entweder von der Europäischen Kommission als Anbieter eines angemessenen Schutzniveaus anerkannt oder setzt bei Übermittlungen in Länder ohne ein solches Schutzniveau geeignete Garantien ein. Sie können eine Kopie der übermittelten Daten oder Informationen über deren Bereitstellung anfordern.
11. Sicherheit personenbezogener Daten
Wir bemühen uns, personenbezogene Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu schützen. Kein System ist vollständig sicher. Zu den beschriebenen Maßnahmen gehören Pseudonymisierung, Verschlüsselung sowie Regeln zu Zugriff und Aufbewahrung, die unbefugten Zugang und unnötige Speicherung verhindern sollen.
12. Cookies
Ein Cookie ist eine Textdatei, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert wird. Der Begriff umfasst hier auch Pixel-Tags, Kennungen mobiler Geräte und Webspeicher. Cookies können die Navigation unterstützen, Einstellungen speichern und die Nutzung verbessern; außerdem können sie zur Anpassung von Werbung dienen.
Sitzungs- und dauerhafte Cookies
Sitzungs-Cookies werden beim Schließen des Browsers gelöscht. Dauerhafte Cookies bleiben für eine festgelegte Zeit oder bis zu ihrer Löschung auf dem Gerät.
Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies
Erstanbieter-Cookies stammen von der besuchten Website oder einem in ihrem Auftrag handelnden Anbieter. Drittanbieter-Cookies werden von anderen Stellen gesetzt.
Notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website und bestimmte Dienste erforderlich.
Leistungs-Cookies
Sie liefern Informationen darüber, wie Besucher unsere Dienste nutzen, etwa welche Seiten häufig besucht werden und welche Fehler auftreten. Die Vorlage beschreibt diese Informationen als zusammengefasst und anonym und nennt Website-Analyse, Tests und Personalisierung als mögliche Zwecke.
Funktionale Cookies
Sie ermöglichen es, Einstellungen wie Sprache oder Standort zu speichern und die Bedienbarkeit zu verbessern. Die Vorlage sagt, dass Daten anonymisiert werden können und nicht zur Nachverfolgung auf anderen Websites verwendet werden. Für Retargeting verwendete Cookies sollen zusätzlich als Werbe-Cookies eingeordnet werden.
Werbe- und Zielgruppen-Cookies
Sie können relevantere Werbung anzeigen, deren Häufigkeit begrenzen und den Kampagnenerfolg messen. Werbenetzwerke können Besuche speichern und Informationen mit Werbetreibenden teilen.
Cookie-Einstellungen verwalten
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen und Cookies im Browser akzeptieren, blockieren oder löschen. Eine Blockierung kann Funktionen der Website einschränken. Die polnische Vorlage verweist für weitere Informationen auf www.allaboutcookies.org und www.youronlinechoices.eu.
Ihre Cookie-Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern oder widerrufen. Statistik- und Marketing-Skripte werden erst nach Ihrer Zustimmung zur jeweiligen Kategorie aktiviert.
Informationen zu KI-gestützten Bildmaterialien
Ausgewählte visuelle Inhalte auf dieser Website werden mithilfe von Werkzeugen der künstlichen Intelligenz (KI) erstellt oder bearbeitet und dienen der Veranschaulichung. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, dokumentieren sie keine bestimmte Maschine, Stoffcharge oder Kundenreferenz. Wenn Sie wissen möchten, ob ein Bild ein tatsächliches Produkt oder einen realen Prozess zeigt, kontaktieren Sie uns bitte.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie in geeigneter und klarer Form, beispielsweise durch einen hervorgehobenen Hinweis auf der Website oder per E-Mail. In manchen Fällen erfolgt die Information im Voraus. Bitte lesen Sie solche Hinweise sorgfältig.
14. Kontakt
Vielen Dank, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen haben. Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte:
PPHU Jakub Wendlerul. Gen. R. Traugutta 4A, 95-200 Pabianice, Polen
Telefon: +48 510 124 636
E-Mail: biuro@jakubwendler.com.pl