POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Această traducere în limba română are caracter informativ. Versiunea originală a politicii de confidențialitate este cea în limba poloneză.

1. Introducere

Atunci când utilizați site-ul nostru, poate fi necesar să ne furnizați date cu caracter personal. Tratăm datele colectate în mod confidențial și le utilizăm numai în scopurile despre care vă informăm. Puteți decide ce informații ne furnizați și cum pot fi acestea utilizate.

Această politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, stocăm, divulgăm și utilizăm datele cu caracter personal, precum și modul în care vă puteți controla preferințele.

2. Despre această politică de confidențialitate

Această politică prezintă cele mai importante informații privind protecția datelor la Jakub Wendler, care desfășoară activitate sub denumirea PPHU Jakub Wendler și este înregistrat în Registrul Central al Activităților Economice din Polonia (CEIDG). Adresa sediului și de corespondență: str. Gen. R. Traugutta 4A, 95-200 Pabianice, Polonia; Cod fiscal (NIP): 7310000498; REGON: 470528725. Temeiul acesteia este Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 (Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR)).

Această politică de confidențialitate are rolul de a:

  1. explica ce date cu caracter personal colectăm cu consimțământul dumneavoastră, de ce le colectăm și cu cine le partajăm;
  2. descrie modul în care utilizăm datele cu caracter personal atunci când utilizați site-ul;
  3. explica drepturile și opțiunile dumneavoastră, precum și măsurile noastre de protecție.

Operatorul de date în sensul articolului 13 din GDPR este Jakub Wendler, care desfășoară activitate sub denumirea PPHU Jakub Wendler, înregistrat în CEIDG, str. Gen. R. Traugutta 4A, 95-200 Pabianice, Polonia; Cod fiscal (NIP): 7310000498; REGON: 470528725.

Telefon: +48 510 124 636
E-mail: biuro@jakubwendler.com.pl

3. Drepturile și opțiunile dumneavoastră

În conformitate cu GDPR și sub rezerva limitărilor aplicabile, beneficiați în special de următoarele drepturi:

  • Dreptul de acces: să solicitați informații despre datele cu caracter personal pe care le prelucrăm despre dumneavoastră și accesul la acestea.
  • Dreptul la rectificare: să solicitați corectarea datelor inexacte sau incomplete.
  • Dreptul la ștergere: să solicitați ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal.
  • Dreptul la restricționare: să solicitați restricționarea temporară sau permanentă a prelucrării.
  • Dreptul la opoziție: să vă opuneți prelucrării din motive legate de situația dumneavoastră particulară sau prelucrării în scop de marketing direct.
  • Dreptul la portabilitatea datelor: să solicitați o copie electronică a datelor dumneavoastră sau transmiterea acestora către un terț.
  • Decizii automatizate: dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice sau vă afectează în mod similar într-o măsură semnificativă.

Pentru a vă exercita drepturile, contactați PPHU Jakub Wendler, str. Gen. R. Traugutta 4A, 95-200 Pabianice, Polonia; telefon +48 510 124 636; e-mail biuro@jakubwendler.com.pl.

Ne puteți contacta pentru orice întrebare privind protecția datelor. Vă vom răspunde într-un termen rezonabil și, dacă este necesar, după verificarea identității dumneavoastră. De asemenea, puteți depune o plângere la autoritatea poloneză de supraveghere a protecției datelor.

4. Cum colectăm datele cu caracter personal

Colectăm date cu caracter personal în special:

  1. Atunci când ne contactați: de exemplu adresa de e-mail, prenumele și numele, precum și, dacă le furnizați, numărul de telefon și datele companiei.
  2. Atunci când utilizați site-ul: informații despre utilizare, de exemplu interesul dumneavoastră pentru produsele noastre.

Furnizarea datelor este voluntară. Prelucrăm numai datele minime necesare pentru unul sau mai multe scopuri și nu solicităm mai mult decât prevede formularul respectiv de newsletter, de contact sau de cerere.

5. Ce date cu caracter personal colectăm

Pot fi colectate și utilizate următoarele categorii:

Categoria de dateDescriere
Date de corespondențăInformații necesare pentru a vă contacta: adresa de e-mail, prenumele și numele, precum și, după caz, numărul de telefon și datele companiei.
Date privind utilizarea site-uluiInformații despre interacțiuni, cereri, conținutul vizualizat și caracteristici tehnice precum adrese URL, cookie-uri, adresa IP, informații despre dispozitiv și browser, limbă, conexiunea la rețea și sistemul de operare.

6. Cum utilizăm datele cu caracter personal

Putem utiliza tehnologii pentru a colecta informații în diverse scopuri. Modelul indică în special:

ScopTemei juridic indicat în modelCategorii de date
Răspunsul la solicitări, precum și furnizarea, personalizarea și îmbunătățirea site-uluiInterese legitimeDate de contact și de utilizare
Înțelegerea modului în care accesați și utilizați site-ul, pentru a putea oferi funcțiile tehniceInterese legitimeDate de utilizare
Comunicarea privind aspecte legate de siteInterese legitimeDate de utilizare

7. Divulgarea datelor cu caracter personal

Modelul indică următorii destinatari și motive ale divulgării:

DestinatarMotivul divulgării
Furnizori de servicii și alți parteneriFurnizorii de servicii tehnice pot pune la dispoziție infrastructura necesară pentru gestionarea solicitărilor, de exemplu găzduire, stocare, întreținere și administrarea site-ului și a conținutului acestuia. Modelul menționează, de asemenea, parteneri de marketing și publicitate cărora le pot fi transmise date în formă pseudonimizată pentru adaptarea conținutului, analiza utilizării site-ului sau sprijinirea activităților publicitare.
Instanțe, autorități de aplicare a legii și autorități de protecție a datelorDivulgarea poate avea loc atunci când, în aprecierea noastră de bună-credință, este impusă de lege, se întemeiază pe o procedură legală valabilă sau servește unor scopuri legitime precum aplicarea legii, înfăptuirea justiției ori protecția siguranței și a vieții; în acest caz se țin seama de drepturile și libertățile care impun protecția datelor dumneavoastră.
Furnizori de servicii de platăModelul menționează PayPro S.A., ul. Kanclerska 15, 60-327 Poznań, Polonia, KRS 0000347935, NIP 7792369887, înregistrată la KNF sub numărul IP24/2014. Transmiterea datelor ar viza serviciile de plată oferite pe site.

8. Păstrarea și ștergerea datelor

Păstrăm datele cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru funcționarea site-ului, pentru scopuri comerciale legitime și pentru îndeplinirea obligațiilor legale. În cazul unei solicitări, păstrăm datele pentru a vă răspunde și, după caz, pentru a pregăti sau executa un contract, pentru a ne îndeplini obligațiile legale și pentru a urmări interese legitime.

La cerere, ștergem sau anonimizăm datele, cu excepția cazului în care avem obligația legală de a le păstra în continuare, de exemplu pentru îndeplinirea obligațiilor legale, fiscale sau contabile ori pentru protejarea unor interese comerciale legitime, precum prevenirea fraudelor și siguranța utilizatorilor.

9. Transferuri către alte țări

În cazul sistemelor informatice bazate pe servicii cloud, datele pot fi transferate într-o țară terță. Conform modelului, furnizorul respectiv este fie recunoscut de Comisia Europeană ca asigurând un nivel adecvat de protecție, fie aplică garanții corespunzătoare în cazul transferurilor către țări care nu asigură un astfel de nivel de protecție. Puteți solicita o copie a datelor transferate sau informații despre locul în care au fost puse la dispoziție.

10. Linkuri

Site-ul nostru poate conține linkuri către site-uri externe. Aceste site-uri au propriile politici de confidențialitate, iar noi nu suntem responsabili pentru conținutul lor și nici pentru modul în care acestea prelucrează datele cu caracter personal. Vă recomandăm să citiți politicile de confidențialitate ale site-urilor pe care le vizitați.

11. Securitatea datelor cu caracter personal

Depunem eforturi pentru a proteja datele cu caracter personal prin măsuri tehnice și organizatorice adecvate. Niciun sistem nu este complet sigur. Printre măsurile descrise se numără pseudonimizarea, criptarea, precum și reguli privind accesul și păstrarea datelor, menite să prevină accesul neautorizat și stocarea inutilă.

12. Cookie-uri

Un cookie este un fișier text stocat pe dispozitivul dumneavoastră atunci când vizitați un site. În acest context, termenul include și etichetele pixel, identificatorii dispozitivelor mobile și stocarea web. Cookie-urile pot facilita navigarea, pot memora setări și pot îmbunătăți utilizarea; de asemenea, pot fi folosite pentru adaptarea publicității.

Cookie-uri de sesiune și persistente

Cookie-urile de sesiune sunt șterse la închiderea browserului. Cookie-urile persistente rămân pe dispozitiv pentru o perioadă stabilită sau până când sunt șterse.

Cookie-uri proprii și cookie-uri ale terților

Cookie-urile proprii provin de la site-ul vizitat sau de la un furnizor care acționează în numele acestuia. Cookie-urile terților sunt plasate de alte entități.

Cookie-uri necesare

Aceste cookie-uri sunt necesare pentru funcționarea site-ului și pentru anumite servicii.

Cookie-uri de performanță

Acestea oferă informații despre modul în care vizitatorii utilizează serviciile noastre, de exemplu ce pagini sunt vizitate frecvent și ce erori apar. Modelul descrie aceste informații ca fiind agregate și anonime și menționează analiza site-ului, testarea și personalizarea drept scopuri posibile.

Cookie-uri funcționale

Acestea permit memorarea unor setări precum limba sau locația și îmbunătățesc ușurința de utilizare. Modelul precizează că datele pot fi anonimizate și nu sunt utilizate pentru urmărirea pe alte site-uri. Cookie-urile utilizate pentru retargeting trebuie clasificate suplimentar drept cookie-uri de publicitate.

Cookie-uri de publicitate și de targetare

Acestea pot afișa reclame mai relevante, pot limita frecvența afișării acestora și pot măsura eficiența campaniilor. Rețelele de publicitate pot înregistra vizitele și pot partaja informații cu agenții de publicitate.

Gestionarea setărilor cookie

Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment și puteți accepta, bloca sau șterge cookie-urile din browser. Blocarea acestora poate limita funcțiile site-ului. Pentru informații suplimentare, modelul polonez trimite la www.allaboutcookies.org și www.youronlinechoices.eu.

Puteți modifica sau retrage oricând opțiunile privind cookie-urile prin „Setări cookie” din subsolul paginii. Scripturile statistice și de marketing sunt activate numai după ce v-ați exprimat consimțământul pentru categoria respectivă.

Informații despre materialele vizuale realizate cu ajutorul IA

Anumite conținuturi vizuale de pe acest site sunt create sau editate cu ajutorul instrumentelor de inteligență artificială (IA) și au rol ilustrativ. Cu excepția cazului în care se menționează explicit altfel, acestea nu documentează un anumit utilaj, un anumit lot de material sau o anumită referință de client. Dacă doriți să aflați dacă o imagine prezintă un produs sau un proces real, vă rugăm să ne contactați.

13. Modificări ale acestei politici de confidențialitate

Putem actualiza periodic această politică. În cazul unor modificări semnificative, vă vom informa într-o formă adecvată și clară, de exemplu printr-o notificare vizibilă pe site sau prin e-mail. În unele cazuri, informarea va avea loc în prealabil. Vă rugăm să citiți cu atenție astfel de notificări.

14. Contact

Vă mulțumim că ați citit politica noastră de confidențialitate. Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați:

PPHU Jakub Wendler
str. Gen. R. Traugutta 4A, 95-200 Pabianice, Polonia
Telefon: +48 510 124 636
E-mail: biuro@jakubwendler.com.pl
Politica de confidențialitate | PPHU Jakub Wendler